Поездка на известнейшие минеральные источники Памуккале — одно из современных чудес природы и объект всемирного наследия по версии ЮНЕСКО — планировалась мной едва ли не раньше поездки в Турцию вообще. Даже место курорта подбиралось мной поближе к расположенному вдали от побережья «Хлопковому замку» (а именно так переводится название Памуккале).
В отличие от джип-сафари и яхтенной поездки, экскурсия была организована исключительно для русскоговорящих туристов, так что нам предстояло провести целый день в огромной компании соотечественников. Увы, наши люди за рубежом — это далеко не лучший вариант попутчиков. К сожалению, получается так, что основная часть тех, кто может себе позволить зарубежные турпоездки, не относится к интеллектуальной элите. Это я ещё мягко выразилась! На самом деле большинство русских ведет себя за рубежом просто отвратительно — дома что ли ограничительный фактор срабатывает, а здесь нас никто не знает — потому да здравствует свобода и вседозволенность. Увы, нас уже знают. И далеко не с лучшей стороны. Иногда терпят, иногда просто стараются игнорировать. А я по возможности стараюсь избегать русскоговорящих компаний; при их появлении либо меняю дислокацию, либо делаю лицо «нихт ферштейн». При этом даже коренные европейцы обычно принимают меня за жительницу Скандинавии J ...простите, отвлеклась.
Поездка «на воды» начинается ранним утром, практически затемно. А остановись мы где-то восточнее Мармариса, возможно выезжать вообще пришлось бы ночью. Автобус везёт нас полутёмными улицами мимо сонных отелей на выезд из города. Остановка в придорожном кафе. Ёжась от утренней свежести, мы выстраиваемся в очередь за традиционным турецким завтраком: яйца, свежие овощи, сыр и оливки. «Руссо туристо» галдят и толкаются на раздаче, как куры в птичнике, хотя совершенно очевидно, что унифицированных, совершенно одинаковых завтраков не только хватит на всех, но еще и после нас останется!
После завтрака под рассказы сопровождающего гида продолжаем поездку по шикарным турецким дорогам. Заоконный пейзаж меняется с прибрежных горно-морских пейзажей на сельскохозяйственные равнины: скошенные поля с аккуратными рулонами сена, вязаные снопы каких-то зерновых и ровнёхонькие четырёхугольники садов: оливки, апельсины, мандарины, лимоны, гранаты густо унизывают ветки. Почему-то мне удивительны именно гранаты: мандарины и апельсины уже доводилось видеть в Греции, лимоны сама выращивала дома, оливки — конечно же экзотика, но в необработанном виде на вкус они просто отвратительны, а вот гранаты — огромные, с хороший мужской кулак — которые висят свободно, как яблоки, вызывают восторженное повизгивание.
Кстати, если б мы жили не в ориентированном на туризм Мармарисе, все эти блага полей и садов можно было бы купить на рынке буквально за бесценок. Так на базарчике в городке Кушадасы за килограмм спелых гранатов просили что-то около 2 лир (1 доллара), а сладкого вяленого инжира из огромного мешка готовы были насыпать лир за 5. Вот и сейчас наш автобус проносится мимо раскладных лавок (наподобие тех, что можно встретить в окрестностях крымских сёл) - лимоны и мандарины в них продаются мешками, словно картошка, аппетитный красный перец - вязанками, как сушёные грибы, а еще какие-то дары полей пестрят на прилавках живописными горками. К сожалению, овощебазы и сельхозрынки не входят в программу экскурсии. Туристов разводят на гораздо менее практичных вещах.
Раскрываю большой экскурсоводческий секрет: ни одна турфирма не повезёт отдыхающих прямиком в Памуккале! 35 лир входного билета да пара десятков лир на сувенирах и перекусах — совершенно не те деньги, которые можно выманить с лопоухих туристов. Поэтому обязательным номером программы должно быть посещение каких-нибудь магазинов. Но просто привезти толпу в магазин и выбросить там на некоторое время — это слишком примитивно, не по-восточному. Поэтому вас не просто везут за покупками, вас везут на фабрику! На фабрику, где вы своими глазами увидите процесс получения самых качественных во всей Турции (чувствуете, уже пошло «разведение кроликов»!) ониксовых изделий и трикотажа. Купить их вы сможете без всякой торговой наценки, с удивительными скидками! И хочешь ты покупать тряпки и каменные безделушки, не хочешь - никого не волнует. Так что надо смириться и терпеливо слушать болтовню «разводящих», по возможности держа кошелёк упрятанным подальше … от самого себя. Впрочем, даже отсутствие последнего при себе не помешает вам потратить свои сбережения: организаторы настолько любезны, что отдадут выбранные вами товары без оплаты. По возвращении чек будет ждать вас в вашем отеле на столике администратора! J
По пути на Памуккале нас «разводили» на фабрике оникса. Того самого белого или зеленоватого в розовых разводах полосатого оникса (или сардоникса), коего полным-полно на сувенирных раскладках наших коробейников. Гороскопные зверушки, «волшебные» пирамидки, стопочки и стаканчики, дешевые брелоки с бусинами-виноградинками и чётки, а также более дорогие вазы, часы и телефоны в ониксовом обрамлении — всё это богатство, возможно не в столь широком ассортименте, зато круглогодично, находится в получасе езды от моего дома и не требует авиаперелёта и двухчасового автобусного марш-броска. Единственное, что меня заинтересовало — слово «фабрика».
Представились огромные цеха, залитые люминесцентным светом, камнерезные и шлифовальные станки, автоматика, ленты-конвейеры,
обслуживающий персонал в униформе и СИЗ, а также отдельные комнаты, где резчики изготавливают вручную особо сложные шедевры. И вот мы катимся по пригороду Денизли одноимённого областного центра;
гид рассказывает нам, что настоящий оникс добывают всего в двух местах Турции, в том числе и здесь. Поэтому ониксовые фабрики — одно из основных производств региона. Однако заоконный пейзаж
совершенно не предполагает наличия крупного производства региональных масштабов — вдоль дороги всё те же кривые домишки да невысокие заборчики. К одному из них нас подвозят и останавливают на
стоянке под виноградным навесом, где уже отстаивается около десятка таких же туристических автобусов. Гид скороговоркой отбарабанивает порядок действий: получить купон на скидку, прослушать
лекцию, пройти в зал продаж, удивиться, восхититься, набрать полные руки, пройти на кассу, предъявить купон, оплатить.
На первом этаже двухэтажного здания в крошечном закутке, сооруженном из фанеры и оргстекла, сидит работник в насквозь пропыленной одежде и на токарном станке вручную из заготовки вырезает красивый, кремовый в кирпично-красных прожилках шар. Диск вращается, белая пыль клубится в загородке, снаружи толпятся туристы, выглядывая друг у друга из-за плеч. Менеджер фабрики на ломаном русском рассказывает о видах и полезных качествах оникса. Камень действительно интересный: его цвет меняется в соответствии с глубиной залегания и может разниться от светло-кремового с прозеленью до почти агатово-чёрного. Цвет в свою очередь зависит от содержания минералов, в том числе железа, меди. Соответственно, вода, настоянная в сосудах из оникса, благотворно влияет на организм.
Однако всякие нечестные люди бессовестно пользуются спросом на замечательный лечебный оникс и выдают за него всякие вручную
крашеные булыжники. Чтобы избежать обмана, во-первых вы должны покупать товар только у «правильных» продавцов (т. е. у нас), а во-вторых сейчас мы расскажем, как вы сможете проверить его
«аутентичность». Оказывается, изделие из оникса надо поднести к яркой лампе — камень на свету станет полупрозрачным. Та его часть, которая не окрашена в яркие краски, напоминает матовое стекло,
цветные прожилки тоже частично пропускают свет. Отсюда один из популярных способов использования оникса — изготовление из него плафонов светильников. Позже в магазине мы видели выдолбленные
изнутри шары разной окраски и размера — от подсвечников до настольных ламп. Красиво выглядит! Кроме светильников витрины заполнены самой разнообразной утварью — чайные стаканы, ликёрные рюмочки,
вазы, блюда, часы и телефонные аппараты, ну и конечно же разнообразные статуэтки и фигурки — всё то, чем богаты и наши коробейники. Но есть одно существенное НО: цены. Видимо, стараясь «развести»
туристов по максимуму, «фабриканты» ставят на свои изделия такую цену, что мне гораздо дешевле будет купить ониксовую вазу на рынке Мармариса, чем тащить ее отсюда. Скажу больше того: мне
ещё дешевле будет купить эту вазу у себя на Приморском! Чтобы не быть голословной приведу пример: маленькие статуэтки на манер японских нэцке у нас продавались в разгар летнего сезона не
дороже 20 грн. Здесь они тоже стоят 20...но лир (вспоминаем курс лиры на тот момент — 2 лиры/1 долл/8,5 грн). Также и по ценам на остальные безделушки. Поэтому опять же: держим себя в руках и
терпеливо ждём, пока не закончится отведённое на покупки время. Впрочем надо отметить, что между делом очередь к кассе выстроилась солидная... наверное в Тюмени или Магнитогорске нет
коробейников, торгующих самоцветами.
Еще час с лишком езды — и мы подъезжаем в район Памуккале. Вид южной горчично-жёлтой степи с гладкими, чем-то похожими на крымские горушками, нарушает одна, словно перенесенная сюда из снежных Альп. Она своей белой сахарной макушкой выделяется на фоне непритязательного пейзажа окрестностей.
Памуккале — Хлопковый замок в переводе с турецкого. Гора, которую насквозь пронизывают богатые кальцием геотермальные источники. Концентрация кальция в водах источников настолько высока, что попавшие в воду предметы в течение нескольких дней начинают обрастать белыми кристаллами карбоната кальция, называемыми «травертин». Так же и склоны горы за годы покрылись ослепительно белым, издали похожим на снег панцирем.
Термальным источникам Памуккале не одна тысяча лет; люди издавна заметили необычную белую гору и обнаружили, что текущие по её склонам воды не только приятны для купаний, но и способствуют излечению от многих болезней. Рядом с горой Памуккале возник античный город с неблагозвучным для нас названием Hierapolis или Иераполь, славившийся своими целебным термами. Раскопки Хиераполиса — это еще один из обязательных пунктов программы, который нам придётся посетить до того, как мы сможем погрузиться (в прямом смысле слова) в одно из чудес света. Опять же, практичные турки весьма правильно оценивают приоритет интересов современного туриста. Зачем бродить по развалинам, если можно с комфортом валяться в уникальном термальном бассейне. Да если б не Памуккале, на древнее городище вообще бы никто не приехал! Нет, приехали бы конечно, но не в таких количествах, как ездят, к примеру, на египетские пирамиды — потому что древних руин в мире немало, а пирамиды одни-единственные. И Памуккале тоже один. Поэтому группы посетителей короткими перебежками минуют мощеные улицы города, которые тысячи лет тому топтали сандалии римских патрициев и легионеров, и вливаются в ворота собственно территории терм.
Здесь, помимо обязательных для всякого туристического местечка кафе, закусочных и сувенирных лавочек, расположены выставки под открытым небом и павильоны археологического музея истории Иераполя. На выставках до боли знакомые экземпляры — склеенные из осколков амфоры, разнокалиберные статуи со стершимися чертами лиц, фрагменты мозаичных картин, колонн, элементов фасада. На высушенной зноем равнине среди сухих пучков травы различимы очертания фундаментов домов и улиц. Херсонес да и только! Только с пальмами J
Наш гид торопливой скороговоркой тараторит нам про главную улицу, про городские термы, вмещавшие сколько-то сотен народу, про городской театр с изумительной акустикой, про главный городской храм, где совсем недавно нашли парные скульптуры Аполлона (бывшего, кстати, среди всего прочего богом-врачевателем, а потому и покровителем этого города-санатория) и его сестры Артемиды... Какое там! У всех в глазах ощутимо плещутся голубые лечебные воды Памуккале; кому нужен этот театр и этот Аполлон, к тому же до него еще минут 20 идти пешком?! Нет, честно признаться, лично я бы рысцой сгоняла и на Аполлона поглазеть и на сцене театра акустику проверить... Но у нас же время ограничено! Нам всего на всё про всё выделено 4 (четыре!!!) часа времени, чего признаюсь катастрофически мало (учтите, что полчаса придется потратить, чтобы добежать до бассейнов-травертин от парковки и входа, который ушлые турки расположили наверное за городской стеной Иераполя, аж за городским некрополем (кстати, крупнейшим в этих местах).
Скажу откровенно: Иераполь — это конечно древнейшая история и романтика археологии, но в Турции есть гораздо более эффектные раскопки: древний город Эфес, несколько раз разрушавшийся людьми и природой и восстанавливавшийся заново. Руины Эфеса поражают своей грандиозностью и размахом: тот же традиционный набор городских зданий — термы, храм, библиотека, театр — но размер их заставляет почувствовать себя пигмеем, а строителей — либо пришельцами, в руках которых сконцентрированы знания и технологии далекого будущего, либо магами какой-нибудь 185-й степени Белой магии. Вот объясните, как без подъемных кранов они устанавливали друг на друга эти высоченные колонны, да еще и перекрывали их резным антаблементом сверху? Как?!
Впрочем, в Иераполе, как во всяком древнем городе, тоже есть свои достопримечательности и загадки в духе Индианы Джонса и Лары Крофт. Например, именно здесь в 80г. н.э. был казнён Филипп - один из двенадцати апостолов, лично участвовавший в Тайной вечере. А ещё здесь находится описанный, в числе прочих, самим Страбоном мифический вход в загробный мир — врата Плутона, Плутониум. Дело в том, что весь Иераполь находится в сейсмически активной зоне над рядом тектонических разломов. Именно им город обязан своими минеральными источниками, но кроме термальной воды из-под земли местами просачивается и ядовитый сероводород. Скапливаясь в пещерах, он убивает случайно залетевших туда птиц и даже неосторожных людей. Первоначально в среде археологов Плутониум считался исключительно ритуальным местом, расположенным у подножия храма Аполлона, где жрецы богини Кибелы с помощью испарений сероводорода творили «мистические» жертвоприношения и обманывали прихожан. Однако буквально год назад исследования и раскопки в другой части города обнаружили целый комплекс с храмом, парой бассейнов и уходящим в глубину и неизвестность проходом. После того, как рядом с запечатанными воротами археологи откопали статую трёхглавого стража подземного мира Цербера, прежние теории о нахождении Плутониума спешно пересматриваются, возможно вскорости учёные предложат нам исправленную и обновлённую версию.
К сожалению, и статуи, и древние храмы на сей раз останутся мной не изученными — мы спешим к знаменитым источникам на склоны горы. Зрелище белоснежных ступенчатых каскадов еще издали вызывает восторг. Вблизи же, когда осознаешь масштабы этого природного явления, в очередной раз поражаешься природе, творящей такие чудеса. Хотя открою страшный секрет знаменитых источников: далеко не все травертины Памуккале созданы природой! Дело в том, что кальциевые отложения по своей природе являются достаточно хрупкими и не могут выдержать сотен тысяч людей, ежедневно топающих взад-вперед по травертинам. Исследовавшие источники Памуккале учёные установили, что формировавшееся сотнями лет покрытие склонов неотвратимо рассыпается под пятками туристических орд и не успевает восстановиться за межсезонный промежуток.
Далее шла длительная борьба представителей турбизнеса (и заинтересованного в притоке туристов правительства региона) и научных кругов, требующих полного прекращения допуска туристов на уникальные источники. В итоге в осенью 2007 г Памуккале был закрыт для посещения на до весны года 2009. За этот период руководство комплекса сделало регулировку направления стока минеральных вод и построило искусственный каскад из семи ступенчатых чаш. Канал посередине разделяет естественные травертины, доступ на которые теперь полностью закрыт, и предназначенные для купания бассейны. Несколько полицейских строго отслеживают перемещения посетителей по склону. Максимум разрешенного — встать на краю канала и сфотографироваться на фоне травертин (в наше посещение вода из них была отведена в сторону искусственных бассейнов, но гид объяснил, что периодически поток наполняет и естественную часть склона), наступать на природный склон запрещено — истошно свистящий полицейский тут же выдворит нарушителя в общий «лягушатник».
В наше посещение Памуккале (даже с учётом того, что это практически последние дни курортного сезона) народу в бассейнах было несчитано. Представляю, что там творится в разгар лета! Похожий на цепочку муравьёв поток туристов неуклюже ковыляет по щиколотку в воде по чуть шершавым кремово-белым склонам, фотографируется на фоне белых стен, барахтается в теплых чашах. Купающимися плотно заполнены первые 3-4 бассейна, ниже обычно спускаться либо лень, либо нет времени. Хотя местная легенда гласит, что только искупавшийся во всех 7 бассейнах получает желанную молодость и красоту. Легенд вокруг источников Памуккале, как вокруг всякой туристической достопримечательности, масса. Чуть ниже я расскажу еще об одной. А пока прогуляемся вниз по травертинам. Перетекая из бассейна в бассейн, вода меняет температуру и цвет: остывает (чай, не лето уже в Турции) и собирает всё больше и больше кальциевого осадка, становясь из бирюзово-голубой молочно-белой. В последних на дне под ногами ощутимо чувствуется мягкая осадочная «подушка». Некоторые туристы собирают эту жижу и обмазываются ею с ног до головы. Выглядит это со стороны весьма забавным и порядочно глупым: кальций — в отличие от минеральных солей тех же, скажем, дальянских термальных источников — не усваивается организмом через кожу. Да и вряд ли будет видимый эффект от разового часового пребывания в минеральных водах. Разве что море позитива!
Усиливаем позитив купанием в «канале». По ширине он как раз позволяет уместиться средних габаритов туристу. Крупные «особи» или «паровозик» из нескольких человек могут запрудить канал, а затем, приподнявшись над бортиком, превратить и без того бурный поток в настоящую стремнину — держитесь крепче и держите купальники! Впрочем, похоже только русским может прийти в голову подобная забава. Мы, да еще одна шумная компания веселились вовсю, визжа и плюхаясь в канале, в то время как проходившие мимо китаянки с широко раскрытыми от изумления глазами снимали это зрелище своими айфонами.
По правую руку виден склон с естественными травертинами. Они не настолько глубоки по сравнению с нашими бассейнами и обладают более причудливыми формами; обрамляют их причудливые частоколы кальциевых сталактитов. Кстати, именно здесь Андреем Кончаловским снимались эпизоды сериала «Одиссей» с Армандом Ассанте, Гретой Скакки и Изабеллой Росселини. А внизу у подножия Хлопкового замка располагается комплекс бирюзово-голубых искусственных озёр, которые точно также наполняются минеральной водой из источников. Полагаю, протесты учёных всё же достигнут цели: уже идут разговоры о том, чтобы закрыть насовсем доступ на травертины Памуккале, а туристам предложить разнообразные водные процедуры только в спа-центре.
Отметившись во всех бассейнах, спешим обратно вверх. Обнаруживаем нетронутыми свои шлёпанцы (забыла упомянуть, ходить даже по искусственным травертинам можно только босиком! А еще сюда запрещено приносить и устанавливать треноги для фото- и видеосъемок), на бегу отмечаемся среди руин Иераполя, бодрым галопом минуем давно установленный на площади символ региона — огромного цветного петуха — и плюхаемся во вторую достопримечательность комплекса: бассейн Клеопатры.
Причудливой формы озерцо, наполненное ещё более тёплой, чем в травертинах минеральной водой. Туристов в нём конечно не счесть, но снабжающие его водой источники настолько мощные, что в отдельных местах вода просто хлещет из сливов, обеспечивая быструю циркуляцию и водообмен. Помимо своей температуры и полезного (уж не помню чем именно) минерального состава, источники бассейна «газированы».
В некоторых путеводителях описывается, что в бассейне Клеопатры вы будете лежать в бурных ключах воды, как в первоклассном джакузи — это басни! Гидромассаж тёплой водичкой можно получить, только если улечься прямо на один из водостоков, расположенных вдоль канала, соединяющего мелкую и глубокую части бассейна. Но на полдюжины водостоков стоит очередь в несколько десятков человек - понежиться долго тебе не дадут! А именно в глубокой части бассейна и можно наблюдать тот самый эффект, которым знамениты все термы: полежав неподвижно в воде, замечаешь, как твое тело постепенно покрывается мелкими пузырьками газа, они срываются с кожи, скользят вверх, создавая лёгкую щекотку. Почувствуйте себя кусочком шоколада в бокале шампанского! Если опустить лицо над тёмной водой бассейна, становятся заметными мелкие брызги, облачком висящие в 3-4 сантиметрах над поверхностью. Газировка да и только! К моему удивлению, желающих поплавать в шампанском оказалось немного по сравнению с плотностью купающихся в основной части бассейна. Да, многочисленные предупреждения и указатели сигнализируют, что глубина здесь более 5 метров, а потому доступ сюда не рекомендован детям и плохо плавающим людям... но всё же подозреваю причина в лени туристов-обывателей. А держаться на плаву в пресной воде, как ни крути, сложнее, чем в море!
Я бы, дай волю, полдня из газированного бассейна не вылезала! Хотя опять же, посетителей предупреждают о нежелательности длительного нахождения в бассейне по причине высокой температуры воды в нём. Выплываю из узенького канала в общую зону бассейна — с берега свешиваются ветки цветущих олеандров, солнечные зайчики мельтешат по изумрудной воде, крупной гальке и покрытым зеленоватыми водорослями древним колоннам на дне. Это как раз и есть еще одна легенда Памуккале. Якобы, в этом бассейне восстанавливала свою молодость и красоту сама Клеопатра, а влюбленный в неё Марк Антоний лично занимался дизайном курорта для своей царицы: пригнал целый корабль мелкого песка с её родных египетских берегов для насыпки дна и украсил его мраморными колоннами, на которых можно нежиться в тёплой водичке.
На деле, увы, никакой Клеопатры в термах Иераполя скорее всего не бывало, и уж точно никто не вёз сюда египетский песок, о чём прекрасно осведомлены организаторы курорта. Открытый бассейн для общего пользования существует с античных времен, а лежащие на дне колонны мраморным портиком обрамляли его берега в прошлом. Позже, во время одного из землетрясений (а город изрядно «трясло» в 7м и в 14м вв н.э) они обрушились. С начала прошлого века бассейн (тогда он был просто термальным) использовался для привлечения туристов, в 60х годах рядом с ним был даже отстроен "Pamukkale Motel", а сам бассейн облицевали, построили мостик, выложили тротуары; часть колонн оставили лежать на дне, как раз с целью создания колоритного дизайна. Когда ЮНЕСКО озаботилось состоянием уникального природного образования «Памуккале», отель в центре древнего городища пришлось убрать. И кому-то из менеджеров пришла в голову мысль повысить привлекательность бассейна за счёт громкого рекламного хода. Легенда об Антонии и Клеопатре пошла на ура — благо упомянутые личности не смогут подать иск к руководству терм за использование их имён в рекламных целях. Но уверяю вас, даже это «открытие» ничуть не испортило мне настроение от посещения снежно-сверкающих травертин и шипучих терм «Хлопкового замка». Единственной претензией является катастрофически короткое время, отведенное экскурсоводами на посещение комплекса. Есть вариант растянуть это удовольствие — выбрать двухдневную экскурсию с ночёвкой в отеле неподалёку от термального комплекса. Возможно, в следующий раз я так и поступлю. А теперь нам пора в темпе переодеваться и, прихлёбывая на ходу водичку, всё той же бодрой рысцой спешить назад к стоянке автобуса — нас ждет ещё одно «разведение кроликов» на фабрике текстиля.
В сравнении с «фабрикой оникса», текстиль существенно проигрывает в колорите: всё-таки это оказался просто огромный галантерейный супермаркет, предполагающий тканые изделия от кухонного и постельного белья до верхней одежды. В качестве презентации нам демонстрировали «нанотехнологичные» ткани: скатерти с особой пропиткой, к которым не прилипает случайно пролитое красное вино или, скажем, борщ, бамбуковые полотенца, которые впитывают воды в два раза больше собственного объема и бамбуковые же носки, которые вместе с влагой впитывают, простите за подробность, и запахи, т.е будут пахнуть свежей травкой даже побывав сутки в берцах срочника-ВДВ на марш-броске J. Блуждая по просторам супермаркета, я в очередной раз убедилась в «аутентичности» изделий знаменитых дизайнерских марок: стенд галстуков «Карл Лагерфельд»; стойка мужских шарфов и дамских платков «Луи Вюттон»; «Поль Шарк», «Томми Хилфигер» - шеренгами на вешалках в ассортименте. Это Турция, детка J Наконец пытка шоппингом закончилась и мы поехали домой в Мармарис, нагоняемые огромной дождевой тучей, наступающей с материка.
Примчались в отель, когда обслуга уже убирала в ресторане, готовясь к завтрашнему утру, сладкий стол был полностью подчищен, однако кое-что из деликатесов в подогреваемых ёмкостях обнаружить всё-таки удалось.
А теперь в номер — собирать вещи на завтрашний яхтенный поход по островам!
Завершение следует...
Вернуться в День пятый в хамам...
Назад в Не-Крымские путешествия...